Local asymptotic normality of jump-diffusion processes with discrete observations