ISI - INTERNATIONAL STATISTICAL INSTITUTE


Glossary of statistical terms

Language Description
English alpha error ; α-error ; type I error ; error of first kind ; rejection error
French erreur de première espèce ; erreur alpha ; erreur α ; erreur de rejet ; erreur de type I
German Fehler 1. Art ; Alpha-Fehler ; Fehler erster Art ; Ablehnungsfehler ; Rückweisefehler
Dutch alpha-fout ; α-fout ; fout van de eerste soort ; type-I-fout ; vergissing van type I
Italian errore alpha ; errore α ; errore di l° specie ; errore del I tipo ; errore di prima specie ; errore di rifiuto
Spanish error-alpha ; error-α ; error de tipo uno ; error del tipo I ; error tipo I ; error alfa ; error de primera especie ; error de rechazo
Catalan error alfa ; error de tipus I ; error de primera espècie ; error de rebuig
Portuguese erro de primeira espécie ; erro de tipo I ; erro-a ; erro alfa
Romanian eroare alfa ; eroare α ; eroare de primul tip ; eroare tip I ; eroare de respngere
Danish fejl af type I
Norwegian forkastingsfeil
Swedish typ I-fel ; fel av första slaget
Greek σφάλμα άλφα ; σφάλμα α ; σφάλμα τύπου Ι ; σφάλμα πρώτου τύπου ; σφάλμα απόρριψης
Finnish alpha virhe ; α- virhe ; hylkäämisvirhe ; tyypin I virhe
Hungarian elsõfajú hiba ; visszautasítási hiba
Turkish alfa hatası ; alfa yanılgısı ; I.tür hata ; I. tür (tip) yanılgı ; birinci tür (tip) hata ; birinci tür (tip) yanılgı ; geri çevirme hatası ; geri çevirme yanılgısı
Estonian alfa-viga ; esimest liiki viga ; α-viga ; kummutamise viga
Lithuanian alfa klaida ; α klaida ; pirmosios rūšies klaida
Slovenian napaka 1.vrste
Polish alpha-błąd ; α-błąd ; błąd typu I ; błąd I rodzaju ; błąd odrzucenia ; błąd pierwszego rodzaju
Russian Ошибка первого рода ; ошибка отбрасывания
Ukrainian -
Serbian алфа грешка ; α-грешка ; грешка прве врсте ; грешка одбацивања
Icelandic höfnunarmistök
Euskara lehen motako errore ; alfa akats ; α akats
Farsi kh taye no-e v l
Persian-Farsi خطاي گونه I (= خطاي نوع اوّل) ; خطاي نوع اوّل
Arabic خطأ ألفا، خطأ من النوع الاول؛ خطأ الرفض
Afrikaans alfa-fout ; tipe I-fout ; fout van die eerst soort ; verwerpingsfout
Chinese 第 一 类 错 误 ; 第 一 类 误 差 ; 拒 绝 误 差
Korean 제1종 오류 ; 기각오류

(-) This translation is missing.   (Italic) This translation is dubious.
Please provide contribution if appropriate.

back

Disclaimer: The ISI accepts no responsibility whatsoever for the content of the terms listed. The Glossary is provided as a free service to statisticians. This Glossary may not be copied, reproduced or retained in any form whatsoever without the express permission of the ISI.


Back to ISI Home Page