ISI - INTERNATIONAL STATISTICAL INSTITUTE


Glossary of statistical terms

Language Description
English almost surely
French presque sūrement
German fast sicher
Dutch bijna zeker (van een bepaalde bewering)
Italian quasi sicuramente
Spanish casi con toda seguridad
Catalan quasi segurament ; gairebé segurament
Portuguese quase certamente
Romanian aproape sigur
Danish nęsten sikkert
Norwegian nesten helt sikkert
Swedish nästan säkert
Greek σχεδόν σίγουρα
Finnish melkein varmasti ; lähes kaikkialla
Hungarian majdnem biztosan
Turkish hemen hemen kesinlikle ; adeta kesinlikle
Estonian peaaegu kindlasti
Lithuanian beveik u˛tikrintai
Slovenian skoraj zagotovo
Polish prawie na pewno
Russian Почти точно
Ukrainian майже напевно
Serbian -
Icelandic nįnast örugglega
Euskara ia ziur
Farsi gh rib be y ghin
Persian-Farsi -
Arabic تقريباً متأكد
Afrikaans byna seker (vir 'n bepaalde bewering)
Chinese 殆 必 然 的 ; 殆 全 的
Korean 거의 확실하게

(-) This translation is missing.   (Italic) This translation is dubious.
Please provide contribution if appropriate.

back

Disclaimer: The ISI accepts no responsibility whatsoever for the content of the terms listed. The Glossary is provided as a free service to statisticians. This Glossary may not be copied, reproduced or retained in any form whatsoever without the express permission of the ISI.


Back to ISI Home Page