Glossary of statistical terms

Language Description
English dirty data
French données sales
German verschmutzte Daten
Dutch vervuilde gegevens
Italian dati sporchi
Spanish datos sucios
Catalan -
Portuguese dados sujos
Romanian -
Danish beskidt data
Norwegian -
Swedish oediterade data
Greek βρώμικα στοιχεία
Finnish likainen aineisto ; aineisto ; joka sisältää kadon ; mittausviheitä tai pokkeavia havaintoja
Hungarian piszkos adatok
Turkish kirli veri
Estonian -
Lithuanian -
Slovenian umazani podatki
Polish -
Russian Недействительные данные ; грязные данные
Ukrainian -
Serbian нечист податак ; прљав податак
Icelandic -
Euskara zikinak datu
Farsi -
Persian-Farsi -
Arabic بيانات ملوثة
Afrikaans vuil data
Chinese -
Korean 지저분한 데이터

(-) This translation is missing.   (Italic) This translation is dubious.
Please provide contribution if appropriate.


Disclaimer: The ISI accepts no responsibility whatsoever for the content of the terms listed. The Glossary is provided as a free service to statisticians. This Glossary may not be copied, reproduced or retained in any form whatsoever without the express permission of the ISI.

Back to ISI Home Page