ISI - INTERNATIONAL STATISTICAL INSTITUTE


Glossary of statistical terms

Language Description
English controlled process
French procédé sous contrôle
German beherrschter Vorgang ; geregelter Prozeß
Dutch beheerst produktieproces
Italian processo sotto controllo
Spanish proceso controlado
Catalan procés controlat
Portuguese processo controlado
Romanian -
Danish kontrolleret proces
Norwegian kontrollert prosess
Swedish styrd process ; process under kontroll
Greek ελεγχόμενη διαδικασία
Finnish kontrolloitu prosessi
Hungarian ellenőrzött folyamat
Turkish denetlemeli süreç ; kontrollü süreç (proses)
Estonian ohjatud protsess
Lithuanian valdomas procesas ; kontroliuojamas procesas
Slovenian voden postopek
Polish proces kontrolowany
Russian Регулируемый процесс ; управляемый процесс
Ukrainian обєкт регулювання ; контрольований процес
Serbian контролисан процес
Icelandic stjórnađ ferli
Euskara kontrolatutako prozesua
Farsi -
Persian-Farsi -
Arabic عملية مراقبة
Afrikaans gekontroleerde proses ; beheerde proses
Chinese 受 控 过 程
Korean 제어과정

(-) This translation is missing.   (Italic) This translation is dubious.
Please provide contribution if appropriate.

back

Disclaimer: The ISI accepts no responsibility whatsoever for the content of the terms listed. The Glossary is provided as a free service to statisticians. This Glossary may not be copied, reproduced or retained in any form whatsoever without the express permission of the ISI.


Back to ISI Home Page