Glossary of statistical terms

Language Description
English control chart
French carte de contrôle ; graphique de contrôle
German Regelkarte
Dutch procesbeheersingsdiagram ; procesbeheersingsschema
Italian diagramma di controllo
Spanish gráfico de control
Catalan grŕfic de control
Portuguese gráfico de controlo ; carta de controlo ; gráficode controle (bra) ; carta de controle (bra)
Romanian diagrama de control
Danish kontrol diagram ; styring diagram
Norwegian kontroll diagram
Swedish styrdiagram ; kontrolldiagram
Greek διάγραμμα ελέγχου
Finnish (laadun)valvontakortti
Hungarian ellenőrző grafikon
Turkish denetim grafiği ; kontrol grafiği
Estonian kontrollkaart
Lithuanian valdymo grafikas ; kontrolės grafikas ; valdymo diagrama ; kontrolės diagrama
Slovenian nadzor chart
Polish karta kontrolna
Russian Контрольная карта
Ukrainian контрольна карта
Serbian -
Icelandic stjórna graf
Euskara kontrol taula
Farsi -
Persian-Farsi نمودار کنترل
Arabic لوحة المراقبة
Afrikaans kontrolekaart
Chinese 控 制 图
Korean 관리도

(-) This translation is missing.   (Italic) This translation is dubious.
Please provide contribution if appropriate.


Disclaimer: The ISI accepts no responsibility whatsoever for the content of the terms listed. The Glossary is provided as a free service to statisticians. This Glossary may not be copied, reproduced or retained in any form whatsoever without the express permission of the ISI.

Back to ISI Home Page