ISI - INTERNATIONAL STATISTICAL INSTITUTE


Glossary of statistical terms

Language Description
English age-adjusted rate
French taux corrigť de l'‚ge
German altersbereinigte Rate
Dutch voor leeftijd gecorrigeerd cijfer
Italian tasso adeguato all'etŗ
Spanish tasa ajustada por edad
Catalan -
Portuguese taxa ajustada por idade ; taxa corrigida por idade
Romanian coeficient corectat cu v‚rsta (de ex. a Ómbolnăvirilor, a natalităţii, a mortalităţii)
Danish alders-justeret pŚ
Norwegian aldersjusterte rate
Swedish Ślderskorrigerad intensitet
Greek ηλικία προσαρμοσμένη τιμή
Finnish ikšvakioitu osuus (esim. sairastavuus tai kuolleisuus)
Hungarian ťletkor korrigŠlt arŠny
Turkish yaş-ayarlı oran
Estonian -
Lithuanian -
Slovenian starosti prilagojeni tečaj
Polish wskaźnik skorygowany względem wieku
Russian Рост стандартизированный по возрасту
Ukrainian стандартизований по віку рівень
Serbian -
Icelandic aldur jŲfnun hraūa
Euskara adinean egokitu tasa
Farsi -
Persian-Farsi -
Arabic معدل مصصح للعمر
Afrikaans ouderdomverstelde koers
Chinese -
Korean 연령수정률

(-) This translation is missing.   (Italic) This translation is dubious.
Please provide contribution if appropriate.

back

Disclaimer: The ISI accepts no responsibility whatsoever for the content of the terms listed. The Glossary is provided as a free service to statisticians. This Glossary may not be copied, reproduced or retained in any form whatsoever without the express permission of the ISI.


Back to ISI Home Page