ISI - INTERNATIONAL STATISTICAL INSTITUTE


Glossary of statistical terms

Language Description
English clipped time series
French série chronologique coupée
German befestigte Zeitreihen
Dutch tijdreeks met discreet gemaakte variabele
Italian serie strorica lisciata
Spanish serie de tiempo acortada
Catalan -
Portuguese série temporal discretizada ; série sucessão cronológica discretizada ; série temporal arredondada ; série sucessão cronológica arredondada
Romanian -
Danish klippet tidsserier
Norwegian avkuttet tidsserie
Swedish klippt tidsserier
Greek ψαλιδισμένη χρονική σειρά
Finnish leikattu aikasarja
Hungarian kapcsolt idõsorok
Turkish kırpılmış zaman serileri
Estonian kärbitud aegread
Lithuanian -
Slovenian ostrižen časovno vrsto
Polish powycinany szereg czasowy
Russian Четкие временные ряды
Ukrainian -
Serbian -
Icelandic klippari tíma röð
Euskara moztuta denbora seriea
Farsi -
Persian-Farsi -
Arabic المتوالية الزمنية المختصرة
Afrikaans gesnoeide tydreeks
Chinese 缩 减 时 间 数 列 ( 序 列 )
Korean 단축시계열

(-) This translation is missing.   (Italic) This translation is dubious.
Please provide contribution if appropriate.

back

Disclaimer: The ISI accepts no responsibility whatsoever for the content of the terms listed. The Glossary is provided as a free service to statisticians. This Glossary may not be copied, reproduced or retained in any form whatsoever without the express permission of the ISI.


Back to ISI Home Page