ISI - INTERNATIONAL STATISTICAL INSTITUTE


Glossary of statistical terms

Language Description
English call-back
French rappel
German Besuchswiederholung
Dutch herbezoek
Italian richiamo
Spanish visita suplementaria
Catalan visita suplementŕria
Portuguese visita repetida ; visita retorno (bra)
Romanian -
Danish genopsřgning
Norwegian gjenoppsřking
Swedish ĺterkontakt
Greek -
Finnish uusintakäynti ; karhuaminen
Hungarian visszahívás
Turkish geri çağırma
Estonian korduskülastus (küsitlusel)
Lithuanian pakartotinas ; pakartotinas apsilankymas
Slovenian preklica
Polish powtórny kontakt ; powtórna wizyta (lub inna forma przypomnienia respondentowi o potrzebie zwrotu wypełnionej ankiety)
Russian Обращение
Ukrainian повернення(при обстеженні)
Serbian позив-назад
Icelandic hringja aftur
Euskara -
Farsi -
Persian-Farsi تماسهاي مجدد
Arabic معاودة ( الزيادة او المقابلة)
Afrikaans herbesoek
Chinese 再 次 访 问
Korean 재조사

(-) This translation is missing.   (Italic) This translation is dubious.
Please provide contribution if appropriate.

back

Disclaimer: The ISI accepts no responsibility whatsoever for the content of the terms listed. The Glossary is provided as a free service to statisticians. This Glossary may not be copied, reproduced or retained in any form whatsoever without the express permission of the ISI.


Back to ISI Home Page