ISI - INTERNATIONAL STATISTICAL INSTITUTE


Glossary of statistical terms

Language Description
English process average fraction defective
French proportion moyenne de déchets du procédé
German durchschnittlicher Ausschußanteil des Prozeßes
Dutch gemiddelde fractie van afgekeurde exemplaren
Italian percentuale media di elementi difettosi di un processo (produttivo)
Spanish afracción defectuosa promedio del proceso ; fracción promedia de defectos del proceso
Catalan proporció mitjana de defectes del procés
Portuguese fracção média de defeituosos do processo ; fracção média de defeituosos do processo de fabricação ; fração média de defeituosos do processo (bra) ; fração média de defeituosos do processo de fabricação (bra)
Romanian -
Danish gennemsnitlig defektandel (når processen er i kontrol)
Norwegian gjennomsnittlig defektandel når prosessen er under kontroll
Swedish genomsnittlig felkvot för process
Greek διαδικασία κλάσμα κατά μέσο όρο τα ελαττωματικά
Finnish virhekappaleiden keskiosuus
Hungarian átlagos selejthányad (termelési folyamaté)
Turkish süreç (proses) ortalama kusurlu oranı
Estonian keskmine praagi osakaal
Lithuanian proceso vidurkio nepilnoji frakcija
Slovenian -
Polish proces średniej frakcji sztuk wadliwych
Russian Среднее (значение) процесса доли брака (среднее качество при данном процессе производства)
Ukrainian -
Serbian -
Icelandic ferli meðaltali brot gölluð
Euskara prozesu batez besteko frakzio akastuna
Farsi -
Persian-Farsi -
Arabic عملية متوسط نسبة المعيب
Afrikaans prosesgemiddelde fraksie defektief
Chinese 过 程 平 均 分 数 缺 陷
Korean 공정평균불량률

(-) This translation is missing.   (Italic) This translation is dubious.
Please provide contribution if appropriate.

back

Disclaimer: The ISI accepts no responsibility whatsoever for the content of the terms listed. The Glossary is provided as a free service to statisticians. This Glossary may not be copied, reproduced or retained in any form whatsoever without the express permission of the ISI.


Back to ISI Home Page