Using the R/exams package for an efficient workflow to design, produce and mark online assessments while safeguarding the academic integrity